ENGLISH: Panja The New RUU SBSN Discuss about Sharia Definition

| HOME | | ENGLISH | | NEWS IMAGE | | REVIEW | | DIALOQUE | | EDITORS | | RESEARCH - POLLING |

Panja The New RUU SBSN Discuss about Sharia Definition

Posting Time 2/11/2008 05:30:00 PM

(Jakarta) – Working Committee Meeting (Panja) The Draft of Law (RUU) Government Sharia Marketable Securities (SBSN) now are discuss the editorial problem, in order the definition and sharia term in Arabic necessity or not to be translate into Indonesian language.

“If all translated into bahasa Indonesia it’s difficult, but if there will be term that will not translate, it will be given general certainty about those definition, and this general definition has already discuss. Beside that the construction of Sharia new surveillance arrangement has also in discussions.” said General Directorate Peoples Counseling of Religion Department, Nasaruddin Umar, in the close meeting of Panja RUU SBSN in People Representative House (DPR), Jakarta, Monday (11/2)

Meanwhile, the Panja member RUU SBSN, Drajad Wibowo, explains the problem of translation is not an essential matter. “Later we will be used with it. After all we are commonly used foreign terms that absorbed into Indonesian language including Arabic,” Drajad explain.
In the same time, The Head of Fiscal Policy of Finances Department, Anggito Abimanyu, said that the government and DPR try to speed up the discussion of RUU SBSN. “This RUU will have strategic value for investment and the depositors. Therefore the government and DPR are fully support the Sharia banking and hoping this RUU could be as soon as possible finished.” he explains. (Adi,Sari/teks.Nurseffi/trans.Devi)

No comments:

Subscribe to: Post Comments (Atom)

It’s been couple of month since I’ve been practicing what has already said by the famous book “the secret”. Turn out the impact is extra ordinary. The small book that has already exists in the format of DVD actually simple enough and easy to understand. The secret only told that every person has ability to absorb the positive energy that the nature had. All begins and depends on what’s inside of our mind; the meaning is, if the positive things that we think of will reap positive things also. In the contrary as well, if the negative things that’s inside our mind so don’t be surprised if someday there will be negative impacts that will be in our harvest.
The great things are every positive thought has a power several times stronger more than the negative energy.
It seems easy to speak out but hard to do. Moreover when is related to insides people head, sometimes the different is between what’s inside peoples mind and what’s peoples in the end done. But after several times trying to practice turn out as not difficult as it seems. So simple, every wakes up in the morning just beginning with positive thinking that today is a bright day and we should grateful for it. Even though out there are raining and floats, which influence on the street traffic jam, but the positive energy that we collect since early morning can moves the universe to “follow” the willingness of our heart. The result is we can enjoy the traffic jam and the water flooding with positive. Better than spend energy to curse out the bureaucrat that used to be promised to resolve the traffic jam and the capital float matter.
I remember, if since early morning our feelings has already blue, so all day long everything that we do will be not optimal.
If every person could do little thing but positive, I am sure it will refine goodness for lots of people. The government and opposes, it is good if there were no suspicions at the first. So that every government policy that made for the sake of the people of course can give maximal result for the people. Critic’s indeed is important but in the meaning of constructive, not to crumble down or to besmirch each other. For ourselves, there is no mistakes if we starting to think and act positive, beginning with our neighborhood and our working place. Even though is small things but positive. (Ddk/Trans.Devi)